|
|
 |

                   

 |
   |
 |
 |
 |
Abstimmungen und Wahlen
- Stimmen und Wählen heisst Staat und
Gemeinde mitgestalten. Versäumen Sie deshalb keinen Gang zur
Urne.
- Abstimmungslokal: Gemeindehaus
- Abstimmungszeiten: Am Schalter im
Erdgeschoss "Chesa Cumünela" Mittwoch und Freitag vor
Abstimmungs-Sonntag während den ordentlichen
Schalter-Öffnungszeiten.
- Eingangshalle Erdgeschoss "Chesa
Cumünela"
- Abstimmungssonntag 09.00 - 10.00 h
- Abstimmungen können auch
schriftlich vorgenommen werden.
|
|
 |
| AIDS-Hilfe-Graubünden |
Lürlibadstr.
15, 7000 Chur
081 252 49 00 |
 |
| AL-ANON-Gruppe Engadin |
7503 Samedan
0848 848 846 |
 |
| AMBULANZ-Rettungsdienst |
Notrufzentrale
144 |
 |
| Anonyme Alkoholiker Gruppe
Engadin |
7503 Samedan
0848 848 846 |
 |
| Altersvereinigung |
Carl Wohlwend,
Pros da God 1
7504 Pontresina
081 842 63 82 |
 |
| Alters- und Pflegeheim |
Promulins,
Suot Staziun 7/9
7503 Samedan
081 851 01 11 |
 |
| Alteisen/Altmetall |
siehe: Sperrgut |
 |
| Altglassammlung |
Bei den eingerichteten
Sammelstellen und der Sammelstelle Gitögla |
 |
| Altölsammelstelle |
Bei den eingerichteten
Sammelstellen und der Sammelstelle Gitögla |
 |
| Altpapiersammlung |
Altpapier kann
jederzeit gebündelt bei den eingerichteten Sammelstellen
und der Sammelstelle Gitögla deponiert werden. |
 |
| Alusammlung |
Bei den eingerichteten
Sammelstellen und der Sammelstelle Gitögla |
 |
| Amtsvormundschaft |
Engadin / Bergell
/ Münstertal
Chesa Ruppanner, 7503 Samedan
081 852 56 39 |
 |
| An-, Ab- und Ummeldungen |
Einwohnerkontrolle 081 838 81 82
|
 |
| Arbeitsvermittlung |
RAV
(Regionales
Arbeitsvermittlungszentrum)
A lEn 4, 7503 Samedan 081 851 13 83 |
 |
| Ärzte |
Dr. med. Peider
Bezzola
Via Rondo, 7504 Pontresina
081 842 77 66
Dr. med. Lüzza Campell
Via Maistra, 7504 Pontresina
081 842 62 68
Notrufnummer: 144 |
 |
| Apotheke |
Roseg-Apotheke
Via Maistra, 7504 Pontresina
081 842 82 06 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Bahnhof |
Bahnhof RhB,
7504 Pontresina
081 842 63 37 |
 |
| Baupolizei |
Martin
Aebli, Gemeindepräsident
081 838 81 81 |
 |
| Batterien |
können
in die Verkaufsläden zurückgebracht werden
sowie bei den öffentlichen dafür bezeichneten
Sammelstellen deponiert werden. |
 |
| Bellavita Erlebnisbad und Spa |
Via Maistra,
7504 Pontresina
081 838 37 00 37 |
 |
| Bergrettungsdienst SAC |
Zentrale Alarmstelle,
Chesa Piz Ot,
7503 Samedan
081 852 47 47 |
 |
| Bergsteigerschule |
Informationszentrum "Rondo"
081 838 83 33 |
 |
| Berufsberatung |
Engadin/Val
Müstair/Samnaun (Bezirk III)
A lEn 4, 7503 Samedan
081 851 13 97 |
 |
| Bestattung- und
Friedhofwesen |
Gemeinde Pontresina,
Herr Reto Danuser
081 838 81 81 |
 |
| Betreibungs- und
Konkursamt |
Chesa Ruppanner,
7503 Samedan
081 852 18 17 |
 |
| Bezirksgericht |
Bezirksgericht
Maloja, Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 852 18 17 |
 |
| Bezirkstiefbauamt III |
Cho d'Punt,
7503 Samedan
081 851 13 50 |
 |
| Bezirkstierarzt |
Dr. med. vet. Attilio Bivetti 7514 Sils
081 826 62 12 |
 |
| Brenn- und
Chemineholz |
Forstbetrieb
Pontresina / Samedan
Cho d'Punt,
7503 Samedan
081 842 85 35 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Drogenprobleme |
Sozialdienst
für Suchtgefährdete
Oberengadin / Bergell A lEn 2
7503 Samedan
081 851 07 27 |
 |
| Drogerie |
Drogerie
Schläpfer Chesa Bella
Vista, Via Maistra
7504 Pontresina
081 842 62 25 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Eheschutzrichter |
Bezirksamt
Maloja
Chesa Ruppanner,
7503 Samedan
081 852 18 17 |
 |
| Elektrizität |
Rätia
Energie AG, 7503 Samedan 081
839
75 00
Betriebszentrale:
081 839 71 11 |
 |
| ENGADINcard AG |
Postfach
3193, Via Mezdi 3, 7500
St. Moritz
081 837 58 00 |
 |
| Engadin Skimarathon |
Haus Swisscom,
7503 Samedan
081 850 55 55 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Ferienregion Engadin |
c/o
Kurverein St. Moritz, 7500 St.
Moritz
081 842 65 73 |
 |
| Feuerschauer |
Feuerpolizeiamt
Graubünden
Artur Robbi, 7505 Celerina
081 832 19 89 |
 |
| Feuerungskontrolleur |
Franz Andri,
Crusch 31
7503 Samedan
081 852 31 18 |
 |
| Feuerwehr |
Notruf Nr.
118 |
 |
| Feuerwehrkommandant |
Kdt. Reto Pfister
079 623 06 54
Arno Isepponi,
Vize-Kdt. 079 621 98 44
|
 |
| Fischereaufseher /
Fischereipatente |
Fischzuchtanstalt
Hauptfischereiaufseher
Reto Gritti, 7500 St. Moritz
081 833 67 52 |
 |
|
|
 |
| Forstamt |
Corado Vondrasek,
Revierförster
Forstbetrieb Pontresina / Samedan Cho d'Punt, 7503 Samedan
081 842 85 35 |
 |
| Friedensrichter/Vermittler |
Franco Tramèr,
Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 851 14 20 |
 |
| Friedhofwesen |
Gemeinde Pontresina,
Reto Danuser
081 838 81 81 |
 |
| Fürsorge |
Sozialdienst
Oberengadin/
Bergell
A lEn 2,
7503 Samedan
081 851 07 20 |
 |
| Fundbüro |
Einwohnerkontrolle,
7504 Pontresina
081 838 81 82 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Gartenabfälle |
Äste,
kleinere Baumstämme und Sträucher können
weiterhin nur unter telefonischer Voranmeldung beim
Gemeindewerkhof La Resgia Tel. 081 834 53 10 entsorgt
werden. |
 |
| Gemeindeverwaltung |
Chesa Cumünela, Postfach 79 7504 Pontresina
081 838 81 81 |
 |
| Glassammlung |
Bei den eingerichteten
Sammelstellen und der Sammelstelle Gitögla |
 |
| Grundbuch |
Grundbuchamt
Oberengadin
Plazza da Scoula 10, 7500 St. Moritz
081 837 32 22 |
 |
| Grüngut |
kleine Mengen
können bei der Sammelstelle Gitögla entsorgt
werden |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Hallenbad: Bellavita
Erlebnisbad und Spa |
081
837 00 37
|
 |
| Heilpädagogischer Dienst |
Oberengadin/Bergell
Surtuor 2
7503 Samedan
081 833 08 85 |
 |
| Hundemarken |
Einwohnerkontrolle
Pontresina
081 838 81 82 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Kadaverbeseitigung |
ARA SAX
Samedan/Bever
081 852 49 84 |
 |
| Kaminfeger |
Franz Andri
Crusch 31
7503 Samedan
081 852 31 18 |
 |
| Kantonspolizei |
Posten Pontresina
Chesa Cumünela
7504 Pontresina
081 838 82 50 |
 |
| Karton |
Karton kann
jederzeit zerlegt und gebündelt bei den eingerichteten
Sammelstellen und der Sammelstelle Gitögla deponiert
werden. |
 |
| Kehrichtabfuhr |
Die Gemeinde
Pontresina führt montags und donnerstags eine Kehrichtabfuhr
durch. Die roten ABVO-Kehrichtsäcke sind in den
Kehrichthäuschen zu deponieren. |
 |
| KIBE, Kinderbetreuung
Engadin (www.kibe.org
) |
Chesa Ruppanner,
7503 Samedan
081 850 07 60 |
 |
| Kindergarten |
Altes Schulhaus
081 842 62 84 |
 |
| Kirchen |
Reformierte
Kirchgemeinde
Pfr. David Last, 7504 Pontresina
081 842 64 28
Katholische Kirchgemeinde
Pfr. Dominik Anton Bolt,
San Spiert
7504 Pontresina
081 842 62 96 |
 |
| Kläranlage |
ARA Staz
Abwasserverband
Oberengadin,
7505 Celerina
081 837 53 30 |
 |
| Krankenpflege |
SPITEX Oberengadin
Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 852 17 77 |
 |
| Kreisamt |
Kreisamt Oberengadin
Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 851 14 20 |
 |
| Kreisgericht |
Kreisgericht
Oberengadin
Chesa Ruppanner,
7503 Samedan
081 851 14 20 |
 |
| Kreisspital |
Kreisspital
Oberengadin,
7503 Samedan
081 851 81 11 |
 |
| Kreisvormundschaftsbehörde
Engadin |
Albert Burkhalter
Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 852 56 39 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Langlaufzentrum |
Tolais
081 842 68 44 |
 |
| Lawinendienst |
Gemeinde 081 838 81 97
Infomationszentrale Engadin, 7503 Samedan 0900 55 80 40 |
 |
| Lebensmittelexperte |
Kurt Huber
7503 Samedan
081 851 13 45 |
 |
| Lokalradio |
Radio Engiadina
Cho dPunt 57
7503 Samedan
081 852 11 33
Radio Rumantsch Chesa Sudèr, Cho dPunt 47 7503 Samedan 081 850 09 07 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Mahlzeitendienst |
SPITEX Oberengadin
Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 852 17 77 |
 |
| Mieterschutz |
Schlichtungsbehörde
für Miete und Pacht
Bezirk Maloja
Obmann:
lic. iur. Diego Schwarzenbach
Postfach 342, 7500 St. Moritz
081 833 19 15 |
 |
| Museum Alpin |
Chesa Delnon
081 842 72 73 |
 |
| Mütterberatung |
Oberengadin/Münstertal
Grazia Angelina
7503 Samedan
081 852 11 20 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Ortsquartiermeister |
Reto Danuser
c/o Gemeindeverwaltung
081 838 81 81 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Parkhäuser |
"Mulin" Via
Mulin
081 838 81 64
"Rondo" Via da la Staziun
081 838 81 64 |
 |
| Pilzkontrolle |
Men Bisaz, Gemeinde, 7505 Celerina
(siehe separaten Anschlag)
081 837 36 80 |
 |
| Polizei |
Notruf 117
Kantonspolizei,
Chesa Cumünela
7504 Pontresina
081 838 82 50
Verkehrspolizei Silvaplana
081 838 70 30
|
 |
| Pontresina Tourist Information |
Kongresszentrum Rondo,
7504 Pontresina
081 838 83 00 |
 |
| Postamt |
Via Maistra
081 842 63 78 |
 |
| Preiskontrolleur |
Reto Danuser,
c/o Gemeindeverwaltung
7504 Pontresina
081 838 81 81 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Schiesswesen |
Schützenverein
Pontresina
Kurt Wyss,
7504 Pontresina
081 834 54 17 |
 |
| Schulhaus |
Lehrerzimmer
"Puntraschins sur"
081 842 73 51 |
 |
| Schulwesen |
Schulratspräsidentin
Monika Pfäffli
Chesa Jon,
7504 Pontresina
081 842 61 16
Schulleiter:
Domenic Camastral
Parc Roseg,
7504 Pontresina
081 842 68 37 (P)
081 834 56 20 (G) |
 |
| Schulhausabwart |
Sergio Crameri
Schulhaus
7504 Pontresina
081 842 68 77 |
 |
| Schulzahnpflege |
Dr. med. dent.
Bruno Badilatti
7524 Zuoz
081 851 21 21 |
 |
| Schul- und Erziehungsberatung |
Oberengadin,
Winfried Egeler
7500 St. Moritz
081 833 77 32 |
 |
| Sauna |
Bellavita
Spa,
7504 Pontresina
081 837 00 38 |
 |
| Sektionschef |
Reto Danuser,
c/o Gemeindeverwaltung
081 838 81 81 |
 |
| Ski- und
Snowboardschule "Snowsports" |
Schweizer Schneesportschule
Informationszentrum "Rondo"
081 838 83 83
|
 |
| Sperrgut |
Jeweils am
letzten Freitag im Monat, beim Werkhof
La Regia, von 13.30 - 16.00
h |
 |
| Spital |
Kreisspital
Oberengadin,
7503 Samedan
081 851 81 11 |
 |
| Spitex |
Spitex Oberengadin
Chesa Ruppanner 7503 Samedan
081 852 17 77 |
 |
| Strassenzustand: www.strassen.gr.ch |
Via
Suisse
163
Regional
0900 55 80 40 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Tierarzt |
Dr. med. vet. Christina Läuchli
Gewerbezentrum Roseg 7504 Pontresina
081 842 44 64 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Untersuchungsrichter |
Untersuchungsrichteramt
Bügl da la Nina 1
7503 Samedan
081 851 09 80 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Vereine |
» mehr
info |
 |
| Verkehrsvereine |
Kur- und Verkehrsverein,
Rondo
7504 Pontresina
081 838 83 00
Ferienregion Engadin,
c/o Kurverein St. Moritz,
7500
St. Moritz
081 842 65 73 |
 |
| Vermittler, Friedensrichter |
Franco Tramèr,
Chesa Ruppanner
7503 Samedan
081 851 14 20 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Wasserversorgung |
Wassermeister, Gian
Andri Lehner
7504 Pontresina
079 629 67 11 |
 |
| Wellnessanlage Bellavita Spa |
Via Maistra,
7504 Pontresina
081 837 00 38 |
 |
| Werkmeister |
Guido Casura
Werkhof La Resgia,
7504 Pontresina
079 634 84 40
081 834 53 10 |
 |
| Wildhüter |
Daniel Godli,
Chesa Bianco
7504 Pontresina
079 344 26 06
081 842 78 02 |
 |
|
 |
   |
 |
 |
 |
| Zivilschutz |
Zivilschutzmeldestelle
der Gemeinde
Reto Danuser, c/o Gemeindeverwaltung
081 838 81 81 |
 |
Zivilstandsamt
|
Regionales
Zivilstandsamt
Jeannette Leemann
c/o Gemeinde Samedan
7503 Samedan
081 851 07 13 |
 |
|
|
 |
|